Hola de
nuevo!
Hemos
pasado esta semana haciendo nuevos videos tutoriales para nuestro canal en
YouTube. Los últimos días estábamos en la ofi donde estábamos grabando y había
sido muy divertido. No quiero deciros demasiado y estropear el “making
of” post que vamos a hacer
dentro de poco, pero toda la gente allí es muy amable y me gustaba tener más
personas en la oficina! No es que no me encanta pasar todo el día, cada día al
lado de Laura, pero había disfrutado estar parte de un grupo más grande esos
días. Hoy hemos regresado a nuestra ofi solitaria íntima.
En
otras noticias, las rebajas nos han inundado con nuevos pedidos y hemos pasado
toda la mañana preparando las cajas para enviaros! Tenemos tantas que si tuviera
el tiempo yo construiría una fortaleza... pero porque la mañana ya nos ha
escapado, no tengo tiempo para estas tonterías.
Con
todos los pedidos, hemos agotado de cajas y Laura y yo tuvimos que ir a la
tienda para comprar más. Fácil, no? Pues, estábamos llevando treinta cajas
buscando un taxi para regresar a la oficina. Ningún taxi paró entonces seguimos
a la parada de taxis en la distancia, sintiendo un poco derrotado.
Afortunadamente, mientras estábamos crujiendo la calle, un taxi libre paró al
semáforo y nos salvó.
Ahora
empiezo con el resto de mi trabajo para irme de la oficina en una hora decente
y ver la película de Batman esta tarde!
Hasta
la próxima!
Elizabeth
www.weareknitters.com
Hello again!
We have spent this past week making new How To videos for
our YouTube cannel. For the past few days we have been in the office where the
videos are being filmed and it has been really fun. I don’t want to ruin the
“making of” post that we are going to write in a little while, but everyone at
the office was really nice and I liked having more people around at work. Not
that I dont love spending all day every day by Laura’s side, but I’ve enjoyed
being a part of a group. Today we returned to our lonely intimate
office.
In other news, the summer sale has flooded us with new
orders and we spent the entire morning putting together kits to send you! We
have so many boxes that if I had the time, I would build a fort... but because
the morning has already escaped us, I do not have time for such things.
With all of the new orders, we ran out of boxes and Laura
and I had to go to the store to buy more. Simple, right? Well, we carried thirty boxes
around the street while looking for a taxi. None of them stopped so we
continued on to the taxi stand in the distance, feeling a bit defeated. Fortunately,
while we were crossing the street a taxi stopped at the traffic light and saved
us.
Now I must start with the rest of my work so that I can
leave the office at a decent hour and go see Batman tonight!
Until next time!
Elizabeth
No comments:
Post a Comment